Hi all !
New member here. Also new to the 1911 platform (S&W wheelgun guy).
Now ready for my first 1911.
As you can see in my username, I’m French, so get ready for a lot à dumb questions, written in a barely understandable English !
John needs your help Please read this message. |
Sponsors Panel |
If you intend to buy something from the companies advertising above, or near the bottom of our pages, please use their banners in our sites. Whatever you buy from them, using those banners, gives us a small commission, which helps us keep these sites alive. You still pay the normal price, our commission comes from their profit, so you have nothing to lose, while we have something to gain. Your help is appreciated. |
If you want to become a sponsor and see your banner in the above panel, click here to contact us. |
Hi all !
New member here. Also new to the 1911 platform (S&W wheelgun guy).
Now ready for my first 1911.
As you can see in my username, I’m French, so get ready for a lot à dumb questions, written in a barely understandable English !
Likes (1) : |
nra-life-member (10th December 2022)
|
Bienvenue, Monsieur -
Nous sommes généralement assez bons pour interpréter l'anglais "fracturé". Si tout le reste échoue, je crois que notre chef intrépide (autrement connu sous le nom de "El Comandante") parle français ... et j'ai accès à un logiciel de traduction moyennement bon.
N'hésitez pas à poser vos questions et nous serons heureux d'essayer d'y répondre. Mais, s'il vous plaît, essayez d'écrire en anglais. La langue du forum est censée être l'anglais, bien que nous ayons des membres originaires d'environ 70 pays.
Hawkmoon
On a good day, can hit the broad side of a barn ... from the inside
Thanks Hawkmoon.
Don’t worry about your translation software, I work for an American company down here in France and write and speak English on a daily basis. I was just being a bit sarcastic, although you’ll probably find my English syntax a bit weird in some occasions, I guess.
Welcome to the forum.
Thanks !!!
Welcome to your new home!
Thanks a lot
Welcome! Loved it over there, I'm a wheel gun guy also!
Welcome to the forum from Pennsylvania.
Lynnie, "Nobody realizes that some people expend tremendous energy merely to be normal. "
- Albert Camus
Sponsors Panel |
If you intend to buy something from Brownells, please use their banners above. Whatever you buy from them, gives us a small commission, which helps us keep these sites alive. You still pay the normal price, our commission comes from their profit, so you have nothing to lose, while we have something to gain. Your help is appreciated. |
If you want to become a sponsor and see your banner in the above panel, click here to contact us. |
Bookmarks